У всiх народiв мова - це засiб спiлкування, у нас це - фактор вiдчуження. Не iнтелектуальне надбання столiть, не код порозумiння, не першоелемент лiтератури, а з важкої руки Iмперiї ще й досi для багатьох - це ознака нацiоналiзму, сепаратизму, причина конфлiктiв i моральних травм. [Лiна Костенко]
Видавництвом "СМОЛОСКИП" у 2007 році було видано книгу Олекси Тихого, в'язня сумління, якому не пощастило вийти живим з перевиховних таборів радянського періоду, "Мова -народ". Книга видана до 80-річчя від дня народження автора. З люб'язного дозволу Володимира Олексійовича Тихого та голови видавництва Осипа Зінкевича починаємо знайомити відвідувачів сайту "Просвіти" з цією працею.Текст пода ться за варіантом, наданим до видавництва.
Від видавництва
Олекса Тихий (1927–1984), учитель і правозахисник, закінчив роботу над рукописом збірки «Мова – народ» влітку 1976 року. Рукопис одержав схвальні відгуки Донецького університету та Донецького інституту удосконалення вчителів. Відділ національних відносин Інституту філософії АН УРСР розглянув рукопис і
зі схвальною рецензією направив до видавництва «Радянська школа» «для вирішення питання про опублікування». У лютому 1977 року О. Тихого заарештували. Очевидно, всі примірники рукопису зникли в архівах КДБ, крім останнього, десятого примірника на цигарковому папері. Отже, ви тримаєте в руках врятовану книжку, яка могла потрапити на полиці книгарень ще зо два десятки літ тому.
В перші роки після здобуття Україною незалежності здавалося, що збірка вже не є актуальною, що процеси відродження української мови набрали потужних обертів і їх вже годі спинити. Чи могли ми думати, що в нашому державному сьогоденні в когось виникатиме сумнів щодо незаперечної потреби кожного народу спілкуватися рідною мовою? Чи могли передбачити нові спроби принизити її гідність? На жаль, така книга сьогодні знову потрібна. На щастя, така книга укладена Олексою Тихим і ми маємо що протиставити антиукраїнській істерії, котра починає заполонювати ефіри та шпальти навіть цілком авторитетних журналів та газет.
На сторінках книги читач знайде безліч розмірковувань відомих і забутих діячів політики та культури про важливість рідної мови для кожної людини. Наголошуючи на єдності народу і мови, Олекса Тихий вказує також на вихідну точку будь-якого націє- та державотворення. Ця книга – як для небайдужих, для тих українців, котрі добре розуміють усю важливість повернення до власних витоків, так і для тих, хто ще перебуває на шляху національного самоусвідомлення. Сподіваємося, що ця збірка сколихне серця цих останніх.
Книга подана головним чином за рукописом. Певні непослідовності у підборі і розміщенні окремих висловлювань і документів, які, очевидно, були б виправлені автором разом з редактором при підготовці збірки до друку, у даному виданні залишені без змін.
Видання здійснене за участі та при фінансовій підтримці Володимира Тихого, сина Олекси Тихого.
З М І С Т
Від видавництва Олекса Тихий. Передмова укладача МОВА-НАРОД 1. Епіграфи 2. Класики марксизму-ленінізму про національне питання 3. Документи КПРС, КПУ та закони радянської влади про мову 4. Висловлювання діячів КПРС, КПУ та радянської влади про мову 5. Тарас Шевченко про мову 6. Доля української мови в історичному плані 7. Письменники, вчені та поети про роль та значення мови в житті народу 8. Ставлення до мови 9. Письменники та поети про любов до рідної мови та свого народу 10. Патріотизм 11. Трохи статистики ДОДАТКИ
Олекса Тихий. Лист до редакції газети "Радянська освіта"
Осип Зінкевич. Про книжку Олекси Тихого
Володимир Тихий. Мова як доля. Штрихи до портрету Олекси Тихого
Лист-зверення організації "Міжнародна амністія" з приводу голодівки О.Тихого (переклад з англійської)
Володимир Базилевський. Замінований рай
Мова: Українська Рік видання: 2018 Кіл-ть сторінок:...
Цей день в українській історії
8 лютого 1904
Народився Ігор Белза, український і російський історик культури, музикознавець, композитор, педагог
8 лютого 1850
Народився Іван Похитонов, український і російський живописець
8 лютого 1930
Народилася Діана Петриненко народна артистка України, співачка (лірико-колоратурне сопрано), професор Національної музичної академії України ім. П.Чайковського
8 лютого 1918
У Києві в Києво-Печерській лаврі при нез'ясованих обставинах убитий митрополит Київський Володимир
8 лютого 1996
Уряд України придбав в Англії найдавнішу в Антарктиді наукову базу Фарадея, перейменовану на базу Вернадського
8 лютого 1822
Народився Маркевич Опанас, народознавець, член Кирило-Мефодіївського товариства
8 лютого 1992
Україна встановила дипломатичні відносини з Ватиканом і Азербайджаном
8 лютого 1106
Великий князь Київський Володимир Мономах склав «Повчання» – перший дидактично-художній твір княжої Русі
8 лютого 1939
Народилася Раїса Колесник, українська оперна співачка
8 лютого 1724
Імператор Петро I видав указ про заснування Російської академії наук.
8 лютого 1914
У Монреалі створили українське видавництво "Новий Світ"
8 лютого 1921
Рада Народних Комісарів УСРР ухвалила декрет про заповідник «Асканія-Нова».
8 лютого 1933
Помер Андріяшев Олександр Михайлович, український історик, архівіст, археограф